معلومات إضافية سماعات رأس
|
|
- Piotr Michalak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 معلومات إضافية سماعات رأس Bluetooth BackBeat 903+
2 نظرة شاملة زر المكالمات إجراء مكالمة أو إنهاؤها )النقر مرة واحدة( إعادة الطلب )نقرتان( بدء ميزة الطلب الصوتي الخاصة بالهاتف )الضغط لمدة ثانيتين حتى سماع طنين( إعادة اتصال بلوتوث بعد فقدانه )النقر مرة واحدة إذا كانت سماعات الرأس ال تعيد االتصال تلقائي ا( إلغاء ضوء المكالمة التي لم ي رد عليها )النقر مرة واحدة( رفض مكالمة )الضغط لمدة ثانيتين( تحويل مكالمة إلى/من الهاتف )أثناء المكالمة الضغط لمدة ثانيتين( تمكين/تعطيل الضوء أثناء مكالمة جارية )أثناء التشغيل الضغط لمدة ثانيتين على مفتاح المكالمات ومفتاح زيادة حجم الصوت( منفذ شحن USB المصغ ر االستخدام مع شاحن التيار المتناوب: ساعة واحدة قبل االستخدام ألول مرة 3 ساعات )شحن كامل( ال تستخدم سماعات الرأس أثناء الشحن أزرار حجم الصوت/تغيير المسارات زيادة/تخفيض حجم الصوت )النقر مرة واحدة لكل تغيير مستوى( تقديم أو إرجاع مسار )الضغط لمدة ثانيتين لكل تغيير مسار( تمكين/تعطيل OpenMic )الضغط لمدة 3 ثوان فوق زر المكالمات وزر تخفيض حجم الصوت( - + الضوء الشحن )أحمر ثابت( الشحن الكامل )وميض ثابت سريع باللون األزرق( بطارية ضعيفة )ومضتان باللون األحمر كل 15 دقيقة( أثناء مكالمة جارية )وميض باللون األزرق كل ثانيتين أثناء مكالمة جارية( مكالمة لم ي رد عليها )3 ومضات باللون األرجواني متكررة لمدة 5 دقائق أو حتى يتم إلغاؤها( وضع االقتران )ومضات متكررة باللون األحمر/ األزرق( زر الموسيقى تشغيل/إيقاف مؤقت )النقر مرة واحدة( تحسين الصوت )الضغط لمدة ثانيتين( كتم الموسيقى أو المكالمة )النقر مرة واحدة( استخدام OpenMic إليقاف الموسيقى مؤقت ا وتنشيط الميكروفون )النقر مرة واحدة( زر الطاقة/االقتران تشغيل/إيقاف تشغيل )الضغط لمدة ثانيتين للتشغيل والضغط لمدة 4 ثوان إليقاف التشغيل( تنشيط وضع االقتران بعد اإلعداد األساسي )الضغط حتى يومض الضوء باللون األحمر/ األزرق( التحقق من مستوى البطارية )النقر مرة واحدة( انتبه إلى سالمتك! يرجى قراءة دليل السالمة للحصول على معلومات هامة حول السالمة والشحن والبطارية إلى جانب معلومات تنظيمية قبل استخدام سماعات الرأس الجديدة. 2
3 االتصال بهاتفك PLT_BB اتصال 2. إعداد يوصل "االقتران" سماعات الرأس 1. تجهيز بالهاتف. ويتم إجراء االقتران مرة واحدة فقط إال إذا فقد الهاتف االتصال أو كنت تريد إقران هاتف جديد. قم بتنشيط ميزة بلوتوث في جهازك ثم استخدمها إلضافة / البحث عن / اكتشاف أجهزة بلوتوث جديدة. في الهاتف قوائم مختلفة للتحديد منها: هواتف iphone: اإلعدادات > عام > بلوتوث > تشغيل )بدء البحث عن أجهزة( هواتف BlackBerry الذكية: اإلعدادات/ الخيارات > بلوتوث: تشغيل > البحث عن أجهزة عند أول استخدام نفذ اإلجراءات التالية: فيما تكون سماعات الرأس متوقفة عن التشغيل قم بتنشيط وضع اقتران بلوتوث بالضغط على زر الطاقة/االقتران لمدة ثانيتين. يومض الضوء باللون األحمر/األزرق لإلشارة إلى وضع االقتران. إقران هاتف جديد/إعادة توصيل األصلي: فيما تكون سماعات الرأس متوقفة عن التشغيل اضغط على زر الطاقة/االقتران حتى يومض الضوء باللون األحمر/األزرق. حدد "PLT_BB903+" من قائمة أجهزة بلوتوث التي تظهر على هاتفك. إذا طالبك الهاتف بإدخال رمز مرور فأدخ ل أربعة أصفار )0000(. قد ترى **** على الشاشة. تطلب بعض الهواتف أيض ا تأكيد االتصال بعد االقتران. يتوقف ضوء سماعات الرأس عن الوميض باللون األحمر/األزرق ما أن تتم عملية االقتران/االتصال بنجاح. يمكنك اآلن إجراء مكالمة باستخدام ميزة الطلب الصوتي أو لوحة المفاتيح في الجهاز. 3
4 تثبيت سماعات الرأس للحصول على أفضل أداء للصوت والتثبيت بشكل محكم ومريح احرص على ضبط سماعات الرأس لتثبت براحة في أذنك وتلتف حول عنقك من الخلف. 1. لف كبل الستيريو حول عنقك من الخلف. 2. مرر قطعة أذن واحدة إلى خلف أذنك وأحكم تثبيت الرأس األذني داخل أذنك بالتداخل/الدوران. 3. كرر الخطوة 2 مع قطعة األذن األخرى واستمر بالتثبيت في األذنين حتى يثبت الرأسان األذنيان بإحكام وراحة في أذنيك. 4
5 االستماع إلى الصوت الصوت الذي ستسمعه معناه وقت االستماع: )5 ساعات 4 ساعات 3 ساعات ساعتان ساعة واحدة( البطارية منخفضة إعادة شحن البطارية متى ستسمعه بعد الضغط لمدة ثانيتين على زر الطاقة للتشغيل أو بعد الضغط لبرهة قصيرة أثناء تشغيل الموسيقى عندما يكون ال يزال لديك حوالي 30 دقيقة متبقية قبل وجوب إعادة شحن البطارية عندما يكون ال يزال لديك حوالي 10 دقائق متبقية قبل وجوب إعادة شحن البطارية Listening time: (5 hrs, 4 hrs, 3 hrs, 2 hrs, 1 hr) Battery low Recharge battery يصدر عن سماعات الرأس هذه تنبيهات مختلفة عن الحالة عند التشغيل/إيقاف التشغيل أو انخفاض وقت االستماع أو فقدان/إعادة إنشاء اتصال بلوتوث بهاتفك. متصل بعد الضغط على زر الطاقة للتشغيل أو إلعادة إنشاء اتصال بلوتوث منقطع Connected مكالمة واردة عند يرن الهاتف عند وجود ومكالمة واردة Incoming call تقديم أو إرجاع مسار بعد الضغط لمدة ثانيتين فوق زر تقديم مسار + أو زر إرجاع مسار - Track forward/back تشغيل كتم الصوت بعد النقر فوق زر الموسيقى أثناء مكالمة Mute on إيقاف تشغيل كتم الصوت عندما يكون كتم الصوت مشغال أثناء مكالمة بعد النقر فوق زر الموسيقى Mute off فقدان االتصال عندما يفقد الهاتف اتصال بلوتوث مع سماعات الرأس Lost connection 5
6 تلميحات إجراء المكالمات باستخدام ميزة الطلب الصوتي: يمكن أن تعمل سماعات الرأس مع ميزة الطلب الصوتي في هاتفك. اضغط على زر المكالمات لمدة ثانيتين واستمع إلى الطنين المنخفض. قد يطالبك هاتفك بقول شيء مثل "االسم رجاء ". تحقق من وثائق الهاتف للحصول على تفاصيل. سماع ما يدور من حولك: تستخدم سماعات الرأس ميزة OpenMic إليقاف الموسيقى مؤقت ا عندما تريد أن تسمع ما يدور من حولك أو أن تتحدث لبرهة مع شخص بالقرب منك. ومن أجل استخدام هذه الميزة انقر فوق زر الموسيقى مرة واحدة ثم كرر النقر عندما تنتهي وتريد أن تستأنف تشغيل الموسيقى. لتعطيل هذه الميزة اضغط على زر المكالمات وزر تخفيض حجم الصوت لمدة 3 ثوان )ستسمع مجموعة من نغمات طنين منخفضة-مرتفعة- منخفضة(. أما إلعادة تمكينها فاضغط على زر المكالمات وزر تخفيض حجم الصوت لمدة 3 ثوان )ستسمع مجموعة من نغمات طنين مرتفعة- منخفضة-مرتفعة(. التحقق من مستوى شحن البطارية: إذا كنت تجري مكالمة أو تستمتع إلى الموسيقى وسمعت 3 نغمات طنين مرتفعة فيكون ال يزال لديك أقل من 10 دقائق من وقت االستماع. في أوقات أخرى يمكنك التحقق من مستوى شحن البطارية بالنقر فوق زر الطاقة. سيصدر عن سماعات الرأس صوت يطلعك على عدد ساعات االستخدام المتبقية. يومض الضوء أيض ا باللون األحمر لعرض مستوى شحن البطارية. وميض واحد = أكثر من 3/2 منها ممتلئ ومضتان = 1/3 إلى 3/2 منها ممتلئ 3 ومضات = أقل من 3/1 منها ممتلئ البقاء بالقرب من الجهاز: يبلغ "نطاق اتصال" بلوتوث الفع ال بين الجهاز وسماعات الرأس ما يصل إلى 10 أمتار )33 قدم ا( قبل أن تنخفض جودة الصوت ويتم فقدان االتصال. وللحصول على أفضل استقبال صوتي أبق جهازك على الجانب األيسر من جسمك. معرفة كيفية إعادة االتصال: تحاول سماعات الرأس إعادة إنشاء اتصال بلوتوث مفقود. وإذا لم تنجح السماعات في إعادة إنشاء االتصال فانقر فوق زر المكالمات مرة واحدة أو أع د االتصال يدوي ا من خالل قائمة بلوتوث في الجهاز. 6
7 المواصفات وقت التكل م/االستماع وقت االستعداد مسافة التشغيل )نطاق االتصال( وزن سماعات الرأس مقاييس سماعات الرأس موصل الشحن نوع البطارية وقت الشحن )األقصى( متطلبات الطاقة إصدار بلوتوث تشكيالت بلوتوث درجة حرارة التشغيل والتخزين والشحن لغاية 7 ساعات لغاية 7 أيام لغاية 10 أمتار )33 قدم ا( من الجهاز 34 غرام ا الطول X العرض X االرتفاع = 330 مم X 20 مم )لدى أوسع نقطة لقطعة األذن( 57 X مم شحن USB مصغ ر قابلة للشحن ليثيوم أيون بوليمر غير قابلة لالستبدال 3 ساعات 5 فولت تيار مستمر ميللي أمبير معدل محس ن لنقل البيانات )EDR( ونقل حزمة البيانات esco دعم تشكيلة التوزيع الصوتي المتقدم )A2DP( وتشكيلة التحكم عن بعد بالصوت والفيديو )AVRCP( وتشكيلة األجهزة الاليدوية FP( H ( v1.5 وتشكيلة سماعة الرأس ) HSP( v درجة مئوية 32( 104 درجات فهرنهايت( 7
8 هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: ar cs Czech Republic da Danmark Tel: de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland Österreich Schweiz el Για περισσότερες πληροφορίες: es Plantronics Iberia, S.L. Madrid, España Tel: fl Finland Tel: fr Plantronics Sarl Noisy-le-Grand France Tel: ga Plantronics BV Regus House Harcourt Centre Harcourt Road Dublin 2, Ireland Service ROI: he למידע נוסף, בקר באתר: hu További információk: it Plantronics Acoustics Italia Srl, Milano, Italia Numero Verde: nl Plantronics B.V. Hoofddorp, Nederland NL BE LUX no Norge Tel: pl Aby uzyskać więcej informacji: pt Portugal Tel: ro Pentru informaţii ru Дополнительная информация: sv Sverige Tel: tr Daha fazla bilgi için: *الدعم باللغة اإلنكليزية 8
9 هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة معلومات حول السالمة: راجع كتي ب األمان المنفصل "لسالمتك" تفاصيل الكفالة المحدودة لمدة سنتين: Plantronics B.V. Scorpius LR Hoofddorp Netherlands AE11 EEE Yönetmeliğine Uygundur OpenMic و BackBeat و Plantronics كافة الحقوق محفوظة. إن 2010 Plantronics, Inc. عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة Inc..Plantronics, كما أن Bluetooth عالمة تجارية مسجلة لشركة Inc. Bluetooth SIG, ويخضع أي استخدام من قبل Plantronics لهذه العالمات للترخيص. و iphone عالمة تجارية لشركة Inc. Apple, مسجلة في الواليات المتحدة وفي بلدان أخرى. أما Blackberry فهي ملك لشركة Research In Motion Limited وهي مسجلة و/أو مستخد مة في الواليات المتحدة وبلدان أخرى حول العالم. أما العالمات التجارية األخرى فهي تعود لمالكيها. براءات اختراع أميركية D الصين ZL EM تايوان D امتيازات عالقة AM )10/10(
تامولعم ةيفاضإ Voyager PRO+ Bluetooth سأرلا ةعامس
معلومات إضافية سماعة الرأس Bluetooth Voyager PRO+ نظرة شاملة زرا حجم الصوت/كتم الصوت حجم الصوت: زيادة/تخفيض )النقر فوق زر + أو زر لكل تغيير مستوى( كتم الصوت أثناء مكالمة: تشغيل/إيقاف تشغيل )الضغط لمدة
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawki Bluetooth BackBeat 903+
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawki Bluetooth BackBeat 903+ PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Włączenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka M20 i M50 Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka M20 i M50 Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Włączenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka ML18 i ML20 Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka ML18 i ML20 Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Włączenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka Bluetooth ML10 i ML12
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka Bluetooth ML10 i ML12 PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Włączenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka Bluetooth M155 MARQUE
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka Bluetooth M155 MARQUE PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Odebranie rozmowy (naciśnij 1 raz lub wymów Answer (Odbierz)) Odrzucanie rozmowy (przytrzymaj 1 sek.
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ BEZPRZEWODOWY DŹWIĘK STEREO. Zaprojektowano w Santa Cruz (Kalifornia)
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ BEZPRZEWODOWY DŹWIĘK STEREO Zaprojektowano w Santa Cruz (Kalifornia) PRZYJRZYJ SIĘ A Połączenia i strumieniowe przesyłanie dźwięku B C ED (prawa słuchawka) Wykonanie lub zakończenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka M25 i M55 Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka M25 i M55 Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ A PRZYCISK ODBIORU/ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie / zakończenie połączenia M25: Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 naciśnięcie) Odrzucenie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Zestaw słuchawkowy Bluetooth Voyager PRO+
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Zestaw słuchawkowy Bluetooth Voyager PRO+ PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia)
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Samochodowy zestaw głośnomówiący K100 Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Samochodowy zestaw głośnomówiący K100 Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK WIELOFUNKCYJNY Włączanie i wyłączanie (naciśnij i przytrzymaj przez 3 4 sek.) Wykonanie lub zakończenie połączenia
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka M1100 Savor Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka M1100 Savor Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Połącz ponownie
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Voyager PRO HD Bluetooth
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Voyager PRO HD Bluetooth PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie). Zobacz część Informacje o czujnikach, aby dowiedzieć
Bardziej szczegółowoGenialnie proste Plantronics Discovery 975 Instrukcja użytkowania
Genialnie proste Plantronics Discovery 975 Instrukcja użytkowania Witamy! Dziękujemy za zakup słuchawki Plantronics Discovery 975. W niniejszej instrukcji użytkowania opisano konfigurację i użytkowanie
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 240 i 395. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 240 i 395 Instrukcja użytkowania Witamy! Dziękujemy za zakup słuchawki Plantronics Explorer 240 lub 395. W niniejszej instrukcji użytkowania opisano konfigurację i użytkowanie tej
Bardziej szczegółowoPlantronics Voyager PRO. Instrukcja użytkowania
Plantronics Voyager PRO Instrukcja użytkowania Witamy! Dziękujemy za zakup słuchawki Plantronics Voyager PRO. W niniejszej instrukcji użytkowania opisano konfigurację i użytkowanie tej słuchawki. Przed
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer seria 380/390
Plantronics Explorer seria 380/390 Instrukcja użytkowania Witamy! Gratulujemy zakupu słuchawki firmy Plantronics. Instrukcja użytkowania zawiera instrukcje dotyczące konfiguracji i użytkowania słuchawki
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 360 Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 360 Instrukcja użytkowania Witamy Gratulujemy zakupu słuchawki fi rmy Plantronics. W niniejszej 0instrukcji użytkowania opisano konfi gurację i użytkowanie słuchawki Plantronics Explorer
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 10. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 10 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer seria 200 Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer seria 200 Instrukcja użytkowania Witamy Gratulujemy zakupu słuchawki fi rmy Plantronics. Ta instrukcja użytkowania zawiera instrukcje dotyczące konfi guracji i użytkowania słuchawki
Bardziej szczegółowoSeria BackBeat FIT 500. Instrukcja użytkowania
Seria BackBeat FIT 500 Instrukcja użytkowania Spis treści Parowanie 3 Parowanie 3 Parowanie z drugim urządzeniem 3 Parowanie z komputerem Mac 3 Ładowanie i dopasowanie 4 Ładowanie 4 Podstawowe funkcje
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 50. Instrukcja użytkowania
Plantronics Explorer 50 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6
Bardziej szczegółowoBackBeat serii 100. Instrukcja użytkowania
BackBeat serii 100 Instrukcja użytkowania Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie 4 Parowanie 4 Tryb parowania 4 Podstawy 5 Włączanie i wyłączanie zasilania 5 Regulacja
Bardziej szczegółowoPlantronics seria M70 M90. Instrukcja użytkowania
Plantronics seria M70 M90 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania* 4 Wybór języka 5 Parowanie 6 Opis słuchawki 7 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 7 Przejmij kontrolę 8 Odebranie
Bardziej szczegółowoPlantronics Explorer 10. User Guide
Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Opis słuchawki 5 Parowanie i ładowanie 6 Parowanie 6 Aktywuj tryb parowania 6 Korzystanie z dwóch telefonów 6 Ponowne nawiązywanie
Bardziej szczegółowoPlantronics Discovery 925 Instrukcja użytkowania
Plantronics Discovery 925 Instrukcja użytkowania Witamy Dziękujemy za zakup słuchawki Plantronics Discovery 925. W niniejszej instrukcji użytkowania opisano konfi gurację i użytkowanie słuchawki. Przed
Bardziej szczegółowoPLANTRONICS PULSAR 260
Instrukcja użytkowania PLANTRONICS PULSAR 260 BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI STEREO BLUETOOTH WITAMY Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera informacje na temat konfiguracji i użytkowania bezprzewodowych słuchawek
Bardziej szczegółowoExplorer serii 500. Instrukcja użytkowania
Explorer serii 500 Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Akcesoria 5 Opis słuchawki 6 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 6 Parowanie 7 Parowanie 7 Korzystanie z dwóch telefonów
Bardziej szczegółowoBackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Instrukcja użytkowania
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd 3 głośność 3 Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania 3 Wybieranie utworów 3 Słuchanie otoczenia 3 Aktywna redukcja
Bardziej szczegółowoExplorer serii 80. Instrukcja użytkowania
Explorer serii 80 Instrukcja użytkowania Spis treści Zawartość opakowania 3 Przyciski słuchawki 4 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 4 Parowanie 5 Parowanie 5 Tryb parowania 5 Podstawy 6 Odebranie lub zakończenie
Bardziej szczegółowoMg + O > 2 MgO
سلسلة تمارين(حول جدول التقدم) ( s) 1 1) معادلة التفاعل التصحيح Mg + O > MgO -------------------------------- ( احتراق المغنيزويوم سريع (.من خلال جدول النتاي ج) بعد ثلاث دقاي ق حجم الا وآسجين المتفاعل 3
Bardziej szczegółowoBackBeat GO 3. Instrukcja użytkowania
BackBeat GO 3 Instrukcja użytkowania Spis treści Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie i dopasowanie 4 Parowanie 4 Uzyskaj najlepszy dźwięk 4 Instalowanie aplikacji 6 Korzystanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obs³ugi. Czêsæ 2 Cyfrowy Telefon Komórkowy. Instrucþiuni de operare Partea 2 Telefon celular digital. telefon komórkowy telefon mobil
Instrukcja obs³ugi. Czêsæ 2 Cyfrowy Telefon Komórkowy Prosimy o dok³adne zapoznanie siê z tymi instrukcjami (czêsci 1 i 2) przed przyst¹pieniem do korzystania z aparatu. Wymieñ bateriê przed uruchomieniem.
Bardziej szczegółowoExplorer serii 100. Instrukcja użytkowania
Explorer serii 100 Instrukcja użytkowania Spis treści Zawartość opakowania 3 Przyciski słuchawki 4 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 4 Parowanie 5 Parowanie 5 Tryb parowania 5 Podstawy 6 Odebranie lub zakończenie
Bardziej szczegółowoBackBeat PRO. User Guide
BackBeat PRO User Guide Contents Zawartość opakowania 3 Informacje ogólne 4 Włączanie/wyłączanie zasilania 4 Aktywna redukcja szumów 4 Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania 4 głośność 4 Wybieranie utworów
Bardziej szczegółowoBackBeat SENSE. Instrukcja użytkowania
BackBeat SENSE Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd 3 Przyciski słuchawki 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Zawartość opakowania 4 Parowanie 5 Parowanie 5 Parowanie z drugim urządzeniem 5 Parowanie
Bardziej szczegółowoPL Instrukcja obsługi Strony 2. RU Инструкция по обслуживанию Стр. 22. CS Návod k obsluze strana page 12
PL Instrukcja obsługi Strony 2 RU Инструкция по обслуживанию Стр. 22 CS Návod k obsluze strana page 12 دليل االستعمال صفحة AR 3 2 1 PL JĘZYK POLSKI Spis treści Grupa docelowa 3 Używanie zgodne z przeznaczeniem
Bardziej szczegółowoأنا في صدد اإلجراءات الخاصة بالحصول على الحماية الدولية حول موضوع الحقوق والواجبات في صدد اإلجراءات
أنا في صدد اإلجراءات الخاصة بالحصول على الحماية الدولية حول موضوع الحقوق والواجبات في صدد اإلجراءات أنا في صدد اإلجراءات الخاصة بالحصول على الحماية الدولية حول موضوع الحقوق والواجبات في صدد اإلجراءات
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIKI_. do Sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady Fundusz Solidarności Unii Europejskiej - Sprawozdanie roczne za 2015 r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.8.2016 r. COM(2016) 546 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI_ do Sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady Fundusz Solidarności Unii Europejskiej - Sprawozdanie
Bardziej szczegółowoPoint types: Basic points One basic point for every krona you spend at Coop. These are doubled it if you spend over 21 000 SEK in six months.
On 1 July we re introducing a new, more flexible membership scheme that will benefit more shoppers. On every purchase you make, you earn points that you can then use to buy groceries, experiences or services.
Bardziej szczegółowoKorespondencja osobista
- Wstęp Cześć Michale, Nieformalny, standardowy sposób adresowania listu do znajomego Droga Mamo/Drogi Tato, Nieformalny, standardowy sposób adresowania listu do rodziców Drogi Wujku, Nieformalny, standardowy
Bardziej szczegółowoالمرحلة الثالثة / بستنة إنتاج فاكهة نفضية أ.م.د.علي محمد الحياني أشجار الفاكهة ذات النواة الحجرية ( الصلبة ) :
المرحلة الثالثة / بستنة إنتاج فاكهة نفضية أ.م.د.علي محمد الحياني Stone Fruit Trees أشجار الفاكهة ذات النواة الحجرية ( الصلبة ) : تعود الفاكهة ذات النواة الحجرية ( الصلبة ) إلى العائلة الوردية Rosaceae
Bardziej szczegółowoBackbeat Go 2. z etui wyposażonym w ładowarkę. Instrukcja użytkowania
Backbeat Go 2 z etui wyposażonym w ładowarkę Instrukcja użytkowania Spis treści Witamy! 3 Zawartość opakowania 4 Przyciski słuchawki 5 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 5 Przegląd etui wyposażonego w ładowarkę
Bardziej szczegółowoSeria BackBeat FIT 300. Instrukcja użytkowania
Seria BackBeat FIT 300 Instrukcja użytkowania Spis treści Przegląd przycisków na przewodzie 3 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 3 Parowanie 4 Parowanie 4 Tryb parowania 4 Podstawy 5 Włączanie i wyłączanie
Bardziej szczegółowoBecause. Photograph by: Tony Hollenback, LCSW. Each Moment Matters
Because Photograph by: Tony Hollenback, LCSW Each Moment Matters DO YOU KNOW HOW IMPORTANT YOU ARE? FAMILY SERVICES 999 Civic Center Drive 3rd Floor Niles, IL 60174 847-588-8460 (24 hour access) When you
Bardziej szczegółowoKONIECZNOŚĆ KONCENTRACJI GRUP I ORGANIZACJI PRODUCENTÓW OWOCÓW
XXXI Międzynarodowe Seminarium Sadownicze KONIECZNOŚĆ KONCENTRACJI GRUP I ORGANIZACJI PRODUCENTÓW OWOCÓW Witold Boguta Krajowy Związek Grup Producentów Owoców i Warzyw Limanowa, 4 marca 2011r. Znaczenie
Bardziej szczegółowoBackBeat PRO/BackBeat PRO+ Instrukcja użytkowania
BackBeat PRO/BackBeat PRO+ Instrukcja użytkowania Spis treści Zawartość opakowania 3 Informacje ogólne 4 Włączanie/wyłączanie zasilania 4 Aktywna redukcja szumów 4 Rozpoczęcie/wstrzymanie odtwarzania 4
Bardziej szczegółowoأنا أم في بولندا مساعدة للمهاجرات اللواتي ينتظرن مولودا في بولندا
أنا أم في بولندا أنا أم في بولندا مساعدة للمهاجرات اللواتي ينتظرن مولودا في بولندا أنا أم في بولندا. مساعدة للمهاجرات اللواتي ينتظرن مولودا في بولندا التحرير: Agnieszka Kosowicz, Marta Piegat-Kaczmarczyk
Bardziej szczegółowoNX-200G/ NX-300G B5A (E) CYFROWY ODBIORNIK-NADAJNIK VHF/ CYFROWY ODBIORNIK-NADAJNIK UHF SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
1 # NX-200G/ NX-300G MIC 4 7 GHI PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ CYFROWY ODBIORNIK-NADAJNIK VHF/ CYFROWY ODBIORNIK-NADAJNIK UHF SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI TRANSCETOR DIGITAL VHF/ TRANSCETOR
Bardziej szczegółowoPodróże Jedzenie poza domem
- Przy wejściu Chciałbym/Chciałabym zarezerwować stolik dla _[liczba osób]_ osób o _[godzina]_. Rezerwacja stolika Czy możemy prosić o stolik dla _[liczba osób]_ osób? Prośba o stolik po wejściu do lokalu
Bardziej szczegółowoŻycie za granicą Dokumenty
- Ogólne Gdzie mogę znaleźć formularz? Pytanie o formularze Kiedy został wydany Pana/Pani [dokument]? Pytanie o datę wydania dokumentu Gdzie został wydany Pana/Pani [dokument]? Pytanie o miejsce wydania
Bardziej szczegółowoEGZAMIN CERTYFIKACYJNY Z JĘZYKA ARABSKIEGO NA POZIOMIE B1 TEST PRZYKŁADOWY. Za cały egzamin możesz uzyskać 120 punktów. Egzamin trwa 120 minut.
EGZAMIN CERTYFIKACYJNY Z JĘZYKA ARABSKIEGO NA POZIOMIE B1 TEST PRZYKŁADOWY Za cały egzamin możesz uzyskać 120 punktów. Egzamin trwa 120 minut. Do wszystkich części egzaminu dołączone są instrukcje. Przeczytaj
Bardziej szczegółowoالوضع القانوني لالجئ الحماية المتممة في بولندا وماذا بعد ذلك
الوضع القانوني لالجئ الحماية المتممة في بولندا وماذا بعد ذلك الوضع القانوني لالجئ الحماية المتممة في بولندا وماذا بعد ذلك وارسو 2016 الوضع القانوني لالجئ الحماية المتممة في بولندا وماذا بعد ذلك مؤلفو
Bardziej szczegółowoبطاقة االستجواب الصحي للمريض KARTA WYWIADU Z PACJENTEM
ختم وحدة طبية pieczątka zakładu تأريخ ملء بطاقة data wywiadu بطاقة استجواب صحي للمريض KARTA WYWIADU Z PACJENTEM بيانات عامة للمريض DANE OGÓLNE PACJENTA اسم األول Imię لقب عائلي Nazwisko رقم تعريف صحي Identyfikator
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK. Sprawozdania Komisji. Fundusz Solidarności Unii Europejskiej sprawozdanie roczne za 2012 r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4..3 r. COM(3) 856 final ANNEXES to 3 ZAŁĄCZNIK do Sprawozdania Komisji Fundusz Solidarności Unii Europejskiej sprawozdanie roczne za r. PL PL ZAŁĄCZNIK I: PROGI DOTYCZĄCE
Bardziej szczegółowo1 ينتج هذا النوع من التواصل الخلوي عن اندماج بين التواصل العصبي و التواصل الهرموني الهدف منه تنظيم عدة أنواع من وظاي ف الجسم لتجسيد ذلك ندرس آمثالين ت
1 ينتج هذا النوع من التواصل الخلوي عن اندماج بين التواصل العصبي و التواصل الهرموني الهدف منه تنظيم عدة أنواع من وظاي ف الجسم لتجسيد ذلك ندرس آمثالين تنظيم وظيفة التوالد عند الا نسان و تنظيم الضغط الشراييني
Bardziej szczegółowoRekrutacja List Motywacyjny
- Początek Sehr geehrter Herr, سيدي المحترم Formalny, odbiorcą jest mężczyzna, którego nazwiska nie znamy. Zamiennie możemy użyć jednego z dwóch zwrotów formalnych Sehr geehrte Frau, سيدتي المحترمة Formalny,
Bardziej szczegółowoتعليمات التشغيل 1. Kullanım talimatları FIRIN İçindekiler. Instrukcja obsługi PIEKARNIK FD 61.1 (SL) /HA S FD 61.1 (WH) /HA S فرن المحتويات
FD 6. (SL) /HA S FD 6. (WH) /HA S Türkçe Kullanım talimatları FIRIN İçindekiler Kullanım talimatları, Uyarı, Teknik Servis, Cihazın tanıtımı, Cihazın tanıtımı,6 Montaj,7 Başlatma ve kullanım,9 Programlar,9
Bardziej szczegółowoKorespondencja osobista List
- Adres Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Standardowy zapis adresu w Polsce: nazwa ulicy + numer ulicy kod pocztowy + miejscowość. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive
Bardziej szczegółowoMŚP w 7. Programie Ramowym UE. Badania na Rzecz Małych i Średnich Przedsiębiorstw specjalny program dedykowany MŚP
MŚP w 7. Programie Ramowym UE Badania na Rzecz Małych i Średnich Przedsiębiorstw specjalny program dedykowany MŚP Capacities Możliwości Działania podejmowane w programie Capacities mają na celu pomoc w
Bardziej szczegółowo2/3(15 36kg) trillo LX. high back booster. Instrukcja obsługi. Brugsvejledning
2/3(5 36kg) trillo LX high back booster PL DA Instrukcja obsługi Brugsvejledning PL Witamy w Joie Gratulujemy dołączenia do rodziny Joie! Cieszymy się, że możemy zostać częścią waszej wspólnej podróży.
Bardziej szczegółowoمجلة أدبية ثقافية شهرية تعنى باإلبداع الشبابي واألدب اجلديد
مجلة أدبية ثقافية شهرية تعنى باإلبداع الشبابي واألدب اجلديد مجلة أدبية ثقافية شهرية تعنى باإلبداع الشبابي واألدب اجلديد العدد التاSسع أGيلول 2007 العدد التاSسع أGيلول 2007 لوحة للفنان احلبيب بيدة - تونس
Bardziej szczegółowoن ا خ د ر و ی ر ا ت خ م ن
ی ر ا و د ا ه ع س و ت ی س ر ر ب ر د ی ا ه ق ا س ی و گ ل ا ز ا ه د ا ف ت س ا د ا ه ن ش ی پ 1 ی ر ه ش ی ا ه ت ف ا ب ی گ د و س ر ف و ز ر ب ی ر ف 2 ی ه ل ا د ی ن ا ت س ن م ر ا م و ل ع ی م د ا ک آ ر ن ه ه د
Bardziej szczegółowoتعريف الداللة : وتدل يستدعي الولوج إلى الداللة المرور بأهم المعاجم العربية مادة "دلل" في معاجم
وي. تعريف الداللة : يستدعي الولوج إلى الداللة المرور بأهم المعاجم العربية مادة "دلل" في معاجم اللغة: - يمثل الشكل المعجمي ألي لفظ في اللغة العربية الصبغة األولى لهذا اللفظ في القاموس اللغوي باعتبار داللته
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIKI SPRAWOZDANIE DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Fundusz Solidarności Unii Europejskiej Sprawozdanie roczne za 2014 r.
KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 6..5 COM(5) 5 final ANNEXES to 4 ZAŁĄCZNIKI SPRAWOZDANIE DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Fundusz Solidarności Unii Europejskiej Sprawozdanie roczne za 4 PL PL ZAŁĄCZNIK
Bardziej szczegółowoOnline Erasmus+ WSPARCIE JĘZYKOWE. Wykorzystaj w pełni pobyt w ramach programu Erasmus+
Online Erasmus+ WSPARCIE JĘZYKOWE Wykorzystaj w pełni pobyt w ramach programu Erasmus+ ERASMUS+: ZMIENIA ŻYCIE, OTWIERA UMYSŁY Celami programu Erasmus+ są zwiększenie umiejętności i szans na zatrudnienie,
Bardziej szczegółowoCorrispondenza Lettera
- Indirizzo Sz.P. Michał Kopiejka ul. B. Prusa 32/29 91-075 Łódź Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato indirizzo
Bardziej szczegółowoاضطرابات النطق واللغة فيصل العفيف booد
٠ booد -٠- ١-١- ٢ المقدمة يعتبر موضوع اضطرابات النطق واللغة من الموضوعات الحديثة في مجال اهتمام التربية الخاصة ا ذ ظهر هذا الاهتمام بشكل واضح في بداية الستينات حيث نال هذا الموضوع اهتمام العديد من ا صحاب
Bardziej szczegółowoŚ ś Ł ń ń ś ś Ś ś Ę ę ś ę ś ĘŚ ś Ęś ę ĘŚĆ ĘŚ Ęś ĘŚ ĘŚ ę ĘŚĆ ĘŚĆ ĘŚĆ ĘŚĆ Ęś ĘŚĆ ĘŚ ĘŚĆ ń ĘŚĆ ĘŚ ĘŚĆ ę ĘŚ ś Ęś ń ś ś ś ę ź ę ś ę ś Ź ń ę ń ś ń ń ę ń ń ń ń Ę ś ń ęś ń ń ń ę ń Ż ś ń ń ę ń ś ń ń ń ę ś ń ś Ż
Bardziej szczegółowoNCA 1000, 2000, 3000, 4000, 6000
INSTRUKCJA OBSŁUGI NCA 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 Ładowarka adowarka Instrukcji obsugi adowarki akumulatora Instrukcji obsugi Instrukcji obsugi Instrukcji obsugi Instrukcjiobsugi adowarka Pielgnacja
Bardziej szczegółowoUlotk Keppra 500 mg tabletki powlekane Lewetyracetam
Ulotk Keppra 500 mg tabletki powlekane Lewetyracetam. - -. - Lek ten przepisano. N. jej - powiedzie o tym lekarzowi lub farmaceucie. 1. stosuje 2. 3. 4. 5. 6. nne informacje l. Co Lek Keppra 500 mg tabletki
Bardziej szczegółowoTransport drogowy w Polsce wybrane dane
Zrzeszenie Międzynarodowych Przewoźników Drogowych w Polsce Transport drogowy w Polsce wybrane dane RAPORT ZMPD 2012 marzec 2013 Liczba firm transportowych w międzynarodowym transporcie drogowym rzeczy
Bardziej szczegółowoWewnętrzne Zewnętrzne Wewnętrzne Zewnętrzne SD-1, 15.00* SD-1, 15.00* SD, SD, N/A N/A SD, 15,00 SD, 14,30 SD, 14,30 SD, 14,00 N/A N/A
Terminy przekazywania do Banku instrukcji rozrachunkowych 1.1 Godziny graniczne czas przekazywania instrukcji rozrachunkowych na rynku polskim Tablica. Terminy przekazywania do Banku instrukcji rozrachunkowych
Bardziej szczegółowoSeria Voyager Edge. Instrukcja użytkowania
Seria Voyager Edge Instrukcja użytkowania Spis treści Zawartość opakowania 3 Przyciski słuchawki 4 Zapewnij sobie bezpieczeństwo 4 Przegląd etui wyposażonego w ładowarkę 5 Parowanie 6 Parowanie Bluetooth
Bardziej szczegółowoAbu Said relacjonował, że Wysłannik Allaha rzekł: Zarówno szkoda jest zakazana jak i odpłacanie szkody za szkodę jest zakazane.
عن أبي سعید رضي الله عنھ أن رسول الله صلى الله علیھ وسلم قال: لا ضرر ولا ضرار Abu Said relacjonował, że Wysłannik Allaha rzekł: Zarówno szkoda jest zakazana jak i odpłacanie szkody za szkodę jest zakazane.
Bardziej szczegółowoرﺭﺪﻘﻟاﺍ ﺔﻠﯿﻴﻟ ﺮﺧاﺍوﻭﻷاﺍ ﺮﺸﻌﻟاﺍ ﻲﻓ
"كانن االنبي عليیهھ االصلاةة وواالسلامم ا إذذاا ددخل االعشر شد مي زررهه ووج د ووا أحيیا ليیلهھ ووا أيیقظ ا أهھھھلهھ]" ااستعداادد للعباددةة ووااجتهھادد ووحرصص على االمدااوومة ووتجويید للخاتمة. االعشر ا
Bardziej szczegółowoDelegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2017) 112 final - ANNEXES 1-9.
Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2017 r. (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 PISMO PRZEWODNIE Od: Do: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor Jordi AYET PUIGARNAU Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN,
Bardziej szczegółowoZabezpieczenie produktów na czas transportu w przemyśle drzewnym i płyt wiórowych
Zabezpieczenie produktów na czas transportu w przemyśle drzewnym i płyt wiórowych T E C H N O L O G Y Rozwi drzewnego i produkcji płyt wiórowych ązania systemowe dla przemysłu Dla nowych instalacji lub
Bardziej szczegółowoSystem automatyki pokojowej Uponor Radio DEM
System automatyki pokojowej Uponor Radio DEM 05 2013 ... 3... 3... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5............... 7... 8... 8... 8... 8 3 System automatyki pokojowej Uponor radio DEM... 9... 9...10...11...11...11...12
Bardziej szczegółowoDU Ᾱ KUMEJL. Tekst arabski oraz tłumaczenie polskie
دعاء كميل DU Ᾱ KUMEJL Tekst arabski oraz tłumaczenie polskie دعاء كميل Du ā Kumejl Tłumaczenie: Omm Hussain Korekta: K. Hilal Wstęp: Tareq Salik STOWARZYSZENIE JEDNOŚCI MUZUŁMAŃSKIEJ INSTYTUT MUZUŁMAŃSKI
Bardziej szczegółowoWsparcie Językowe Online Erasmus+ Wykorzystaj w pełni pobyt w ramach programu Erasmus+
Wsparcie Językowe Online Erasmus+ Wykorzystaj w pełni pobyt w ramach programu Erasmus+ Erasmus+: zmienia życie, otwiera umysły Celami programu Erasmus+ są zwiększenie umiejętności i szans na zatrudnienie,
Bardziej szczegółowoWymogi grupy Vandemoortele dotyczące faktur od dostawców
Wymogi grupy Vandemoortele dotyczące faktur od dostawców Przestrzeganie Wymogów Grupy Vandemoortele (VDM) dotyczących otrzymywania faktur od dostawców pozwoli zoptymalizować proces obsługi Państwa faktur.
Bardziej szczegółowoKeppra 750 mg tabletki powlekane Lewetyracetam
Keppra 750 mg tabletki powlekane Lewetyracetam iera ona. - -. - Lek ten przepisano. N. Lek innej osobie jej - powiedzie o tym lekarzowi lub farmaceucie. : 1. 2. 3. 4. 5. 6. nne informacje l. Co Lek Keppra
Bardziej szczegółowoZAŁĄCZNIK I ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE ORZECZENIA W SPRAWACH CYWILNYCH I HANDLOWYCH
ZAŁĄCZNIK I ZAŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE ORZECZENIA W SPRAWACH CYWILNYCH I HANDLOWYCH Artykuł 53 rozporządzenia (UE) nr 1215/2012 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sąwych
Bardziej szczegółowoDOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ. Słuchawka Bluetooth M100
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ Słuchawka Bluetooth M100 PRZYJRZYJ SIĘ PRZYCISK ODBIORU/ ZAKOŃCZENIA ROZMOWY Wykonanie lub zakończenie połączenia (1 dotknięcie) Ponowne wybranie numeru (2 dotknięcia) Włącz wybieranie
Bardziej szczegółowoJabra SOLEMATE INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI WITAMY!...2 Prezentacja urządzenia Jabra Solemate...3 połączenia...6 Odtwarzanie muzyki, rozmowy i komunikaty głosowe...8 pomoc... 12 Dane techniczne... 15 1 WITAMY! Dziękujemy
Bardziej szczegółowoAZEPTIL INJECTION 500MG/5ML AZEPTIL INJECTION 250MG/5ML. Cyklokapron- Injektionslösung
Anexa I Lista cu denumirile comerciale, formele farmaceutice, concentraţiile, căile de administrare ale medicamentului, deţinătorii autorizaţiei de în statele membre 1 Medicamente care conţin acid tranexamic,
Bardziej szczegółowoInstrukcja dotycząca raportowania w programie Comenius Partnerskie Projekty Regio runda selekcyjna 2011
Wstęp Instrukcja dotycząca raportowania w programie Comenius Partnerskie Projekty Regio runda selekcyjna 2011 Niniejszy dokument ma na celu pomoc beneficjentom programu Comenius Regio w przygotowaniu raportu
Bardziej szczegółowoGrupa Walraven Twój dostawca innowacyjnych rozwiązań
Grupa Walraven Twój dostawca innowacyjnych rozwiązań Know-how - Innowacyjność Myślenie systemowe Wysoka jakość - Serwis walraven.com O Walraven Grupa Walraven Z centralą w Mijdrecht w Holandii, jest firmą
Bardziej szczegółowoTłumaczenie tytułu kolumny w języku polskim
I Dane o projekcie kursu intensywnego, które należy zamieścić w raporcie z realizacji kursu intensywnego w roku akademickim 2012/13 - Arkusz IP 2012-13_General L.p. Tytuł kolumny 1 Project Numer projektu
Bardziej szczegółowoAkron Streamline 2 & 3 Section
Akron Streamline 2 & 3 Section...with people in mind ii iii 2 & 3 Section STREAMLINE STREAMLINE Couch Használati útmutatóban 1 2 Streamline Merit 2,3 Streamline Popular 3 Streamline Mobile Treatment
Bardziej szczegółowoBezpieczeństwo emerytalne kobiet w Europie. dr Agnieszka Chłoń-Domińczak Instytut Statystyki i Demografii SGH Instytut Badań Edukacyjnych
Bezpieczeństwo emerytalne kobiet w Europie dr Agnieszka Chłoń-Domińczak Instytut Statystyki i Demografii SGH Instytut Badań Edukacyjnych 1. Przesłanki badania 2. Cele badawcze 3. Uwarunkowania rynku pracy
Bardziej szczegółowoKorespondencja osobista
- Wstęp प य र म त र रह म Nieformalny, standardowy sposób adresowania listu do znajomego प य र म त प त, Nieformalny, standardowy sposób adresowania listu do rodziców प र य च च ज, Nieformalny, standardowy
Bardziej szczegółowoUlotka informacja dla pacjenta Vimpat 10 mg/ml, roztwór do infuzji. Lakozamid
Ulotka informacja dla pacjenta Vimpat 10 mg/ml, roztwór do infuzji Lakozamid zapoz. i., w tym powi lekarza lub farmaceucie. 1. Co to jest lek Vimpat 2. zastosowaniem leku Vimpat 3. Vimpat 4. 5. Vimpat
Bardziej szczegółowopl INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI pl Spis treści Zawartość opakowania...3 Instalacja i skrócona instrukcja obsługi... 4 Ważne informacje... 23 Przeznaczenie... 23 Korzystanie z sondy.... 23 Wymagania dotyczące utylizacji....
Bardziej szczegółowoInwestycja w przyszłość. Niemożliwe staje się możliwe. www.welser.com. www.welser.com
Inwestycja w przyszłość. Niemożliwe staje się możliwe Ponad 1.800 pracowników w 3 zakładach Ybbsitz (A), Gresten (A) i Bönen (D) oraz w przedstawicielstwach regionalnych codziennie dba o to, aby optymalnie
Bardziej szczegółowoWymogi grupy Vandemoortele dotyczące faktur od dostawców
Wymogi grupy dotyczące faktur od dostawców Przestrzeganie Wymogów Grupy (VDM) dotyczących otrzymywania faktur od dostawców pozwoli zoptymalizować proces obsługi Państwa faktur. By zapewnić właściwy obieg
Bardziej szczegółowo